Le NovaStar HDR Master 4K traite l'image ; le NovaStar MCTRL4K l'envoie à un mur LED. C'est là la principale différence entre un HDR Master 4K et un MCTRL4K. L'un gère le traitement vidéo et la conversion de la plage dynamique, tandis que l'autre contrôle l'affichage LED. Selon votre source, la configuration de votre meuble et vos exigences en matière d'image, votre système peut nécessiter un contrôleur seul, un processeur associé à un contrôleur, ou les deux.
Choisir le bon équipement ne se résume pas à comparer les termes « 4K » et « HDR ». Une source peut correspondre à la résolution d'entrée tout en dépassant la capacité des ports de sortie disponibles. Un écran peut accepter un signal HDR mais afficher des ombres décevantes en raison d'une inadéquation des cartes de réception, des réglages de luminosité ou du format de la source. Ce guide explique comment procéder à l'achat, effectuer les branchements physiques, calculer les pixels et effectuer les vérifications de mise en service pour les espaces de location et les installations LED fixes.
Ici, MCTRL4K et MCTRL 4K désignent le même modèle NovaStar. Les spécifications sont identifiées par la version du document, le cas échéant ; les exemples calculés sont des exemples de planification et non des résultats de projets testés. Commencez par la comparaison des rôles, puis utilisez les sections relatives à la capacité et à la configuration pour vérifier le système que vous proposez avant de demander un devis.
1. Réponse courte : Deux emplois différents au sein d’une même chaîne
Le NovaStar HDR Master 4K se place en amont du contrôleur d'émission LED. Il prépare une image vidéo exploitable : sélection des sources, mise à l'échelle ou recadrage du contenu, organisation des calques et conversion entre les formats SDR et HDR. Le NovaStar MCTRL4K se place en aval, où le canevas vidéo préparé est mappé sur les cartes de réception à l'intérieur des armoires LED.


01. HDR Master 4K : préparer l’image vidéo
Considérez le processeur comme le point où un opérateur décide de ce que les spectateurs doivent voir. Une caméra peut occuper l'image principale tandis qu'une présentation remplit une autre zone. L'opérateur peut avoir besoin d'ajuster un rectangle source ou d'adapter le contenu à un format d'écran non standard. Il s'agit d'exigences de traitement d'image, distinctes de la définition de l'armoire qui reçoit chaque groupe de pixels.
02. NovaStar MCTRL4K : distribuer le canevas
Le contrôleur reçoit l'image et attribue des zones d'écran aux ports de sortie et aux cartes de réception. Une configuration correcte garantit la concordance entre la position des armoires, l'ordre des câbles et les coordonnées de la source. En cas de divergence, l'acquisition d'un processeur plus performant ne corrigera pas une inversion de la chaîne d'armoires ni une mauvaise attribution des coordonnées de départ.
Pour choisir entre HDR Master 4K et MCTRL4K, commencez par identifier la fonction manquante. Si un serveur multimédia fournit déjà le rendu final, un processeur supplémentaire est peut-être inutile. Si votre système d'envoi actuel fonctionne, mais que la production nécessite un traitement additionnel, le contrôleur peut s'avérer utile. Une mise à niveau HDR requiert toujours une vérification de compatibilité et de capacité.
2. Comparaison côte à côte : HDR Master 4K vs MCTRL 4K
Cette comparaison distingue les fonctions de traitement des fonctions d'envoi. Consultez les valeurs de résolution en tenant compte du connecteur, de la fréquence d'images et de la profondeur de bits ; une résolution maximale annoncée ne signifie pas qu'elle est atteignable dans tous les modes de fonctionnement.
| Point de décision | NovaStar HDR Master 4K | NovaStar MCTRL4K |
|---|---|---|
| Le rôle principal | Traitement vidéo et conversion SDR/HDR | Cartographie du contrôleur d'envoi de LED et de l'armoire |
| Entrées vidéo | 1 HDMI 2.0, 1 DP 1.2, 4 12G-SDI | 1 port HDMI 2.0, 1 port DP 1.2, 2 ports DVI double liaison |
| Sortie | 2 connexions HDMI, 4 optiques et 4 SDI réparties sur deux cartes de sortie | 16 ports Ethernet Gigabit et 4 ports optiques |
| Préparation de l'image | Mise à l'échelle, recadrage, masquage de calques et ajustement d'image | Utilisez une source ou un processeur en amont pour la composition et la mise à l'échelle. |
| Objectif HDR | Conversion entre SDR et HDR10/HLG | Écran HDR avec système de réception compatible |
| Question de capacité | Le format vidéo sélectionné est-il compatible avec le processus de traitement ? | La toile est-elle compatible à la fois avec l'entrée et avec chaque sortie du caisson ? |
| Sorties multiples | Deux cartes de sortie transmettent le même contenu de manière synchrone. | Les canaux optiques transportent ou dupliquent les groupes de ports Ethernet |
| Raison d'achat typique | Ajouter un traitement à une chaîne d'envoi existante | Alimentez un mur LED compatible à partir d'une source préparée |
La connectique est conforme aux spécifications HDR Master 4K V2.1.0 et MCTRL4K V1.2.2 de NovaStar. Lors de l'achat, veuillez vérifier les cartes installées et le firmware de l'équipement. Un appareil d'occasion, un article de location ou un pack standard fournisseur peut inclure des accessoires ou du matériel différent.
Distinguez également le nombre de sources du nombre de calques et des sorties du programme. Six sources connectées n'impliquent pas automatiquement six images de tailles différentes ou six flux d'écran distincts. Décrivez précisément la composition souhaitée et demandez une démonstration de cette configuration.
3. Les trois différences qui déterminent un devis
01. Conversion HDR versus affichage HDR
Le HDR Master 4K peut convertir un signal SDR en format de sortie HDR. La conversion ne recrée pas les détails dans les hautes lumières ou les ombres perdus lors de l'enregistrement, de l'étalonnage ou de la compression. Considérez-la comme un processus de présentation ajustable : comparez les tons chair, les dégradés, les logos blancs et les fonds sombres avant de décider si elle améliore votre contenu.
La fonction HDR MCTRL4K requiert un signal HDR entrant approprié et des cartes de réception compatibles. La spécification V1.2.2 de NovaStar mentionne une entrée HDMI 10 bits pour le HDR et une charge réduite sur le port Ethernet. La prise en charge générale d'une source 10 ou 12 bits sur une autre entrée ne garantit pas que cette même connexion prenne en charge le flux de travail HDR.
02. Interfaces vidéo versus données d'armoire
La présence d'une prise optique sur les deux produits ne garantit pas leur compatibilité. La forme du connecteur, la bande passante et la longueur d'onde optique ne sont que des éléments de l'interface. Le protocole de transmission et le mode de fonctionnement doivent également correspondre. Il est recommandé de planifier la connexion à partir d'un schéma système documenté plutôt que de supposer que deux ports optiques 10G quelconques peuvent être raccordés.
Le HDR Master 4K ne remplace pas l'étage d'émission LED. De même, le connecteur Ethernet utilisé pour gérer un appareil depuis un ordinateur ne doit pas être confondu avec les sorties du boîtier MCTRL4K. Étiquetez séparément les câbles du réseau de contrôle et les câbles de données LED pour faciliter l'installation et le dépannage.
03. Coût de traitement par rapport au coût total du système
Un devis utile compare les systèmes complets. Il doit inclure le processeur, les contrôleurs d'envoi, les cartes de réception, la conversion optique, les câbles testés, les pièces de rechange et la mise en service. Si une profondeur de bits plus élevée nécessite davantage de ports de sortie, le nombre de contrôleurs peut varier même si les dimensions de l'écran restent inchangées.
Demandez aux fournisseurs de préciser la résolution exacte, la fréquence d'images, le format d'échantillonnage et le mode HDR couverts par le devis. La mention « compatible 4K » n'est pas un critère d'acceptation. Un écran d'ordinateur en pleine résolution avec du texte en couleur et un clip vidéo compressé peuvent révéler des limitations très différentes au sein d'une même chaîne de signal.
4. Avez-vous besoin des deux ? Trois scénarios de projet
01. Mur existant avec sources SDR
Optez pour le HDR Master 4K si vous avez besoin de conversions, de traitements de sources ou de mises en forme d'image que votre système actuel ne peut pas assurer. Commencez par identifier la cause du problème d'image. Une plage RVB incorrecte, une lumière ambiante excessive, un mauvais étalonnage ou un contenu de faible qualité peuvent entraîner un faible contraste. Ajouter du matériel sans diagnostiquer ces problèmes risque de ne pas résoudre la cause profonde.
Avant un essai HDR, notez la configuration de travail actuelle et vérifiez le modèle et le firmware de la carte de réception. Recalculez la configuration des ports pour la profondeur de bits prévue. Conservez un préréglage SDR convenu afin que les opérateurs puissent retrouver une configuration familière lors de l'utilisation d'ordinateurs portables ou de systèmes de lecture plus anciens.
02. Lecture HDR native avec un canevas préparé
Si la source fournit déjà un flux HDR10 ou HLG compatible, le NovaStar MCTRL4K peut assurer l'émission sans nécessiter de module HDR Master 4K externe. Vérifiez le format de sortie réel du périphérique de lecture, et non pas seulement l'étiquette du fichier. Les paramètres du système d'exploitation, les adaptateurs et les logiciels peuvent modifier le format de transmission.
Vérifiez tous les types de cartes de réception utilisées dans le système mural, y compris les cartes de rechange. Les anciens documents NovaStar mentionnent les modèles A8 et A10 Plus, tandis que les documents plus récents décrivent les cartes de réception compatibles HDR de manière plus générale. Ne déduisez pas la compatibilité avec un autre modèle de la simple appartenance à la même marque ou de la similarité des connecteurs ; assurez-vous de la compatibilité matérielle et logicielle complète.
03. Événements à sources mixtes et grandes installations
Un système combinant le HDR Master 4K et le MCTRL4K est judicieux lorsque le traitement d'image et la distribution en armoire sont nécessaires. Établissez un planning d'entrée pour les flux des caméras, les graphiques, la lecture et les contenus d'urgence. Notez quelles sources sont au format SDR, HDR et lesquelles nécessitent une conversion avant d'être intégrées à l'image finale.
Pour les productions en direct, définissez les comportements en cas de panne avec autant de précision que le fonctionnement normal. Un câble de rechange ne protège pas contre une défaillance de l'ordinateur source. Des connexions de sortie redondantes ne protègent pas contre une panne du processeur qui génère les deux sorties. Testez le chemin de secours précis que votre équipe utilisera réellement.

5. Comment les deux unités se connectent dans un rack réel
Une configuration initiale simple est la suivante : source → sortie HDMI HDR Master 4K → entrée HDMI MCTRL4K → sorties de données du boîtier → cartes de réception compatibles → modules LED. Pour le HDR, assurez-vous d'utiliser un format 10 bits compatible au niveau de la connexion processeur-contrôleur. Pour une installation directe à la source, le processeur est omis uniquement si la source fournit déjà le format et l'image requis.
| Stage | Vérifiez avant la connexion | Test d'admission |
|---|---|---|
| Source vers processeur | Connecteur, synchronisation, HDCP, profondeur de bits et sortie SDR/HDR réelle | Indication d'image stable et de format correct |
| Processeur vers contrôleur | Format de sortie/entrée HDMI compatible | Géométrie, dégradés et gamme de couleurs corrects |
| Contrôleur vers armoires | Budget du port, configuration de la carte de réception et ordre des câbles | Identification de l'armoire et modèles de test bord à bord |
| Transport de fibres | Protocoles, émetteurs-récepteurs, convertisseurs et types de fibres pris en charge | Fonctionnement stable à pleine charge sur le parcours installé |
| Itinéraire de secours | Quels composants peuvent tomber en panne et lesquels restent opérationnels | Défaillance délibérée de la source ou du câble pendant la répétition |
| Transfert du système | Paramètres enregistrés, carte des ports, préréglages approuvés et instructions de restauration | Test de cycle d'alimentation et récupération reproductible |
01. Commission dans le cadre d'un ordre contrôlé
Commencez par vérifier la configuration de l'armoire à l'aide de mires de test. Ensuite, confirmez la résolution source et les coordonnées de l'écran. Puis, contrôlez la gamme de couleurs et les niveaux de gris. N'activez le HDR qu'une fois le fonctionnement de base stabilisé. Cette procédure permet de distinguer les erreurs de mappage des erreurs de traitement d'image et évite de compenser un défaut par un réglage inapproprié.
Utilisez des échantillons représentatifs du client en parallèle des gabarits. Les lignes fines révèlent les problèmes d'échelle ; les rampes presque noires mettent en évidence les ombres écrasées ou décollées ; les diagonales mobiles aident à repérer les déchirures. Enregistrez les paramètres validés et photographiez les étiquettes des racks afin que le technicien suivant puisse reconstituer le cheminement sans deviner.
02. Qualifier le transport optique et la latence
Les manuels HDR Master 4K ont modifié leurs exemples d'application optique : la version 1.0.1 mentionne le MCTRL4K, tandis que la version 2.1.0 mentionne le NovaPro UHD Jr. Par conséquent, il est impératif de vérifier la configuration optique exacte et de ne pas se fier à un schéma plus ancien. Une sortie SDI nécessite également un récepteur ou un convertisseur SDI compatible ; le MCTRL4K ne dispose pas d'entrée SDI directe.
Pour la MCTRL4K, les spécifications les plus récentes décrivent un délai d'une image entre la source et la carte de réception dans des conditions de faible latence spécifiées. Les anciennes données marketing annoncent un délai inférieur à une milliseconde, selon une autre formulation. Ces valeurs ne constituent pas une garantie de délai entre la caméra et l'écran. Il est donc nécessaire de mesurer la latence de l'ensemble de la chaîne de production, incluant la caméra, le mélangeur, le processeur et le balayage de l'écran, en fonction des exigences de votre projet.
6. Capacité de pixels : Pourquoi le 10 bits change le nombre de contrôleurs
Calculez d'abord le nombre de pixels à l'écran, puis le nombre de ports, et enfin validez la configuration physique. La capacité de pixels annoncée pour le MCTRL4K est insuffisante à elle seule. NovaStar indique 650 000 pixels par port Ethernet pour une entrée 8 bits et 320 000 pour une entrée 10/12 bits. Les calculs suivants supposent les conditions de fonctionnement standard applicables et l'absence de ports réservés à la redondance.
| Toile | Nombre total de pixels | Ports minimum 8 bits | Ports minimum 10 bits/12 bits |
|---|---|---|---|
| 1920 × 1080 | 2,073,600 | 4 | 7 |
| 2560 × 1440 | 3,686,400 | 6 | 12 |
| 3840 × 2160 | 8,294,400 | 13 | 26 : plus de 16 ports d'une unité |
01. Appliquer les limites du contrôleur et du port
Le calcul consiste à multiplier la largeur par la hauteur, puis à diviser le résultat par la limite par port correspondante, le tout arrondi à l'entier supérieur. Pour un mur UHD à haute profondeur de bits, 8 294 400 ÷ 320 000 = 25.92 ; il faut donc au moins 26 ports. Deux contrôleurs peuvent suffire, mais il faut également concevoir le routage des entrées, le partitionnement de l'écran et la synchronisation.
En 8 bits, seize ports totalisent 10 400 000 pixels (calcul arithmétique), or la limite de chargement DP/HDMI publiée est de 8 800 000. À une profondeur de bits supérieure, seize fois 320 000 donnent 5 120 000. Il s'agit de contraintes différentes, et non de spécifications interchangeables. Appliquez la limite minimale pertinente, puis tenez compte du format réel, des cartes de réception et des règles de mappage.
02. Vérifier les charges dimensionnées pour l'armoire et la capacité de réserve
Supposons qu'une armoire contienne 256 × 256 pixels : soit 65 536 pixels. Un port 8 bits peut gérer neuf armoires de ce type, car dix en nécessiteraient 655 360. Avec un port 10 bits, quatre armoires tiennent dans un espace limité à 320 000 pixels, tandis que cinq en requièrent 327 680. La géométrie de la chaîne physique et les limites des cartes de réception peuvent imposer des restrictions supplémentaires.
Ceci explique pourquoi diviser le nombre total de pixels d'un mur par la limite d'un port ne donne qu'une borne inférieure. Il n'est pas toujours possible de diviser facilement les armoires entre les ports. Prévoyez un espace suffisant pour la topologie et la redondance requises. Ne considérez pas les copies optiques MCTRL4K comme une capacité d'écran indépendante supplémentaire et ne supposez pas que la mise en cascade d'une connexion de contrôle crée automatiquement une source vidéo correctement partitionnée.
7. Cinq erreurs qui coûtent du temps et de l'argent
- Achat par catégorie de produits uniquement. Le terme « processeur vidéo » est parfois employé de manière imprécise dans les catalogues. Précisez si vous avez besoin de la mise à l'échelle et de la composition de l'image, de l'envoi de données LED, ou des deux. Les modèles HDR Master 4K et MCTRL4K répondent à différents aspects de ce besoin.
- En supposant que tous les modes 4K soient équivalents. L'UHD a une résolution de 3840 × 2160 ; une autre résolution 4K courante est de 4096 × 2160. La fréquence d'images, le choix entre RGB et YCbCr, l'échantillonnage et la profondeur de bits sont également des facteurs importants. Il est impératif de valider un signal complet, de la source jusqu'à la sortie, en incluant chaque adaptateur.
- Utiliser le HDR comme un bouton de luminosité. Augmenter la luminosité ne corrige pas une mauvaise interprétation de la fonction de transfert, l'écrêtage ou la mauvaise qualité de la source. Définissez une image de référence et des conditions de visualisation adéquates, puis vérifiez les détails dans les hautes lumières et la visibilité dans les zones proches du noir plutôt que de vous fier uniquement à l'intensité globale.
- Planifier la capacité avant de choisir la profondeur de bits. Un mappage de ports 8 bits peut être surchargé en cas de modification du flux de travail. Recalculez la charge de sortie MCTRL4K avant d'activer le HDR et prévoyez des baies de secours et des itinéraires de secours lors de la revue de conception.
- Combinaison de fonctionnalités sans vérification des exclusions. Le fonctionnement à faible latence du MCTRL4K requiert la configuration d'entrée et d'armoire verticale décrite dans la documentation ; la spécification indique des incompatibilités avec les systèmes 3D et Genlock. Il est recommandé de définir la priorité de fonctionnement et de s'y entraîner plutôt que de supposer que toutes les fonctionnalités annoncées sont opérationnelles simultanément.
Pour le dépannage, modifiez une variable à la fois. Commencez par une source fonctionnelle et un câble court testé. Si l'image est stable à faible bande passante mais se dégrade au format cible, vérifiez la synchronisation, les adaptateurs et le transport avant de modifier la configuration de l'armoire. Conservez la configuration de référence pour que chaque test puisse faire l'objet d'une comparaison pertinente.
Si le texte apparaît flou, vérifiez la mise à l'échelle et l'échantillonnage de la chrominance. Si les noirs sont grisâtres, vérifiez la conversion de gamme et la lumière ambiante. Si seule une partie du mur présente ce problème, vérifiez la charge des ports, les paramètres de la carte de réception et l'ordre des câbles. Ces observations permettent de cibler la panne sans incriminer d'emblée le HDR Master 4K ou le MCTRL4K.
8. Quel guide lire ensuite ?
Utilisez cet article pour choisir votre système, puis consultez la documentation produit correspondante pour obtenir des informations détaillées sur les commandes. Procéder de manière distincte permet aux acheteurs d'éviter de confondre une comparaison avec un manuel d'utilisation complet.
- Spécifications et guide d'installation du NovaStar HDR Master 4K: vérification des fonctions de traitement, de la mise en page et du format des cartes.
- Guide du contrôleur NovaStar MCTRL4K: examiner les fonctions d'envoi, les références du manuel et les exigences de configuration.
- Archives des logiciels et versions de NovaLCT: trouver un logiciel de configuration adapté au flux de travail du contrôleur.
Pour obtenir un devis, veuillez indiquer les dimensions en pixels de l'armoire, sa quantité, la surface totale couverte, les formats sources, le modèle de la carte de réception, la longueur des câbles et vos exigences en matière de sauvegarde. Demandez si l'offre inclut les modules optiques, les convertisseurs, les câbles, l'assistance à la configuration et une procédure de récupération documentée. Comparez la nomenclature des composants plutôt que les prix de deux armoires prises séparément.
Documents techniques de référence : Spécifications NovaStar HDR Master 4K V2.1.0 et Manuel utilisateur V2.1.0 ; Spécifications NovaStar MCTRL4K V1.2.2 (datées du 31 octobre 2025) et Manuel utilisateur V1.2.0. Ces documents du fabricant définissent la configuration matérielle requise. Les exemples et la procédure de mise en service sont fournis à titre indicatif ; veuillez vérifier toute différence liée à une version avant de commander ou de modifier un système installé.
9. Questions fréquemment posées
01. Le NovaStar MCTRL4K est-il un processeur vidéo ?
NovaStar classe le MCTRL4K comme contrôleur d'affichage LED. Il envoie une image préparée aux cartes de réception et assure les fonctions d'affichage. Pour la mise à l'échelle, la composition par couches ou la conversion SDR vers HDR, utilisez un processeur ou un système source approprié.
02. Le HDR Master 4K peut-il piloter directement des armoires LED ?
Le HDR Master 4K prépare la vidéo pour un système d'envoi compatible. Il ne remplace pas le contrôleur de mappage d'armoire. Il est nécessaire d'inclure une étape d'envoi documentée entre la vidéo traitée et les cartes de réception, même en cas de connexion par fibre optique.
03. Le MCTRL4K convertit-il le SDR en HDR ?
Il ne faut pas confondre la prise en charge de l'affichage HDR avec la conversion SDR vers HDR. Le HDR Master 4K assure cette fonction de conversion. Commencez par déterminer si votre source nécessite une conversion ; un contenu HDR natif peut déjà être au format requis.
04. Ai-je besoin des deux unités pour un mur LED HDR ?
Vous avez besoin des fonctions de traitement et d'envoi, mais elles ne nécessitent pas toujours deux boîtiers distincts. Une source HDR préparée peut alimenter directement une installation MCTRL4K compatible. L'utilisation de sources mixtes, la mise à l'échelle ou la conversion peuvent justifier l'ajout du HDR Master 4K.
05. Un seul MCTRL4K peut-il gérer un mur UHD complet en 10 bits ?
En utilisant la limite de 320 000 pixels par port, un mur d'images 3840 × 2160 nécessite au moins 26 ports, sans compter les contraintes d'agencement des armoires. Un MCTRL4K en possède 16. Prévoyez une partition multi-contrôleurs adaptée ou une autre architecture système éprouvée ; la réception d'une entrée UHD ne garantit pas une charge de sortie UHD maximale dans tous les modes.
06. Le contenu du MCTRL4K s'adapte-t-il à mon mur ?
Planifiez la mise à l'échelle dans le serveur multimédia ou le processeur vidéo. Définir une résolution d'entrée personnalisée et associer les armoires est différent du redimensionnement d'une image pour remplir le mur. Vérifiez les coordonnées et le format d'image finaux avant la mise en service.
07. Quelles cartes de réception fonctionnent avec MCTRL4K HDR ?
Utilisez des cartes de réception spécifiquement compatibles avec le flux de travail HDR et le firmware requis. Les anciennes documentations mentionnent les modèles A8 et A10 Plus ; les spécifications plus récentes font référence à des cartes de réception compatibles HDR. Vérifiez également les cartes de remplacement et les boîtiers de rechange, plutôt que de supposer que toutes les cartes NovaStar offrent les mêmes fonctionnalités.
08. Comment comparer les prix de HDR Master 4K et MCTRL4K ?
Demandez un devis système prenant en compte les mêmes formats sources, la même résolution murale, la même profondeur de bits et les mêmes exigences de sauvegarde. Ce devis doit inclure les contrôleurs, le traitement, les cartes de réception, les accessoires de transport et l'installation. Même un composant individuel moins cher peut engendrer un coût final plus élevé si une fonction essentielle n'est pas prise en charge.
10. Conclusion
Le choix entre le HDR Master 4K et le MCTRL4K commence par la chaîne de signal. Optez pour le NovaStar HDR Master 4K si vous avez besoin de traitement vidéo ou de conversion de plage dynamique. Choisissez le NovaStar MCTRL4K si vous avez besoin d'un contrôleur d'envoi LED compatible pour un canevas préparé. Utilisez les deux si le projet requiert les deux fonctions et si tous les tests de format et de capacité sont réussis.
Avant de procéder à la validation, vérifiez le schéma de l'armoire, les cartes de réception, la synchronisation de la source, la profondeur de bits, le chemin optique et le comportement en cas de panne. Ces détails déterminent si le système spécifié peut reproduire l'image souhaitée de manière fiable. Envoyer EagerLED votre mise en page d'écran et vos exigences de source via notre page de contact du projet d'écran LED demander une analyse de configuration et un devis basé sur le système complet.




































